Übersetzung für "голосуйте за меня" auf englisch

Голосуйте за меня

• vote for me

Übersetzungsbeispiele

vote for me

В ходе этого мероприятия демонстрировался фильм <<Пожалуйста, голосуйте за меня>>, повествующий о том, как восьмилетние ученики начальной школы в Вухане, Китай, впервые избирали старосту класса.
The event included a screening of the film Please Vote For Me, which portrays the story of eight-year-old students in a primary school in Wuhan, China, who elect a class monitor for the first time.

Если вы подадите свой голос за меня, то заденете Булстрода.
If you vote for me you will offend Bulstrode.

«Ни одного голоса за меня?» – спросил он. Ни одного.
“Not a single vote for me?” he asked. Not a single one.

Они голосуют за меня, так как знают, что могут прийти ко мне за советом, знают, насколько мне дороги.
They vote for me, they come to me when they have a problem, because they know I truly care.

Кто голосует за меня? – Когда никто не поднял руки и не подал голоса в его поддержку, он обиженно надул губы. – Хорошо, если не я, тогда кто?
“I hereby nominate myself. Who votes for me?” When not one hand or voice was raised in support, his expression changed to an irritated pout.