Übersetzung für "глаза темные" auf englisch

Глаза темные

• eyes are dark
• dark eyes

Übersetzungsbeispiele

eyes are dark

Волосы - темно-коричневые; глаза - темно-карие; крепкого телосложения; цвет лица - смуглый; может носить светло-каштановые усы.
His hair is dark brown; his eyes are dark brown; he is strongly built; his complexion is light brown; and he may have a light brown mustache.

В моих глазах темно от печали
My eyes are dark from sadness

Кстати, он был замечательно хорош собою, с прекрасными темными глазами, темно-рус, ростом выше среднего, тонок и строен.
Incidentally, he was remarkably good-looking, taller than average, slender and trim, with beautiful dark eyes and dark blond hair.

Глаза — темные и маленькие.
Her eyes were dark and small.

глаза темные с узким разрезом.
her eyes were dark and narrow.

Кожа черная, глаза темные, блестящие.
The skin was black, eyes like dark, shiny jewels.

Глаза темно-карие, лоб более низкий.
His eyes were dark brown, his brow lower.

Кожа бледная, под глазами темные круги.
He looked thin. His eyes had dark circles.

Глаза темные — наверное, темно синего цвета.
His eyes were dark-navy blue, maybe.

Глаза темные и ясные, нос твердый и приплюснутый.
The eyes were dark and clear, the nose firm and broad.

Глаза темно-синие, как Средиземное море в шторм.
Her eyes are dark blue, the color of the Mediterranean after a storm.

Глаза темные, чуть ли не черные, и светятся невероятным для дикого зверя умом.
The wolf's eyes were dark, nearly black.

Ее лицо было бледным, под глазами темные круги.
her face was pale and her eyes were dark smudges in her head.

dark eyes

в его синие глаза, темные тени вокруг которых должны были с самого начала ее насторожить.
Those dark eyes with the shadows that should have warned her.

Высокая и стройная, она была не менее красива, чем Сулария. Волосы ее были черны, как ночь, глаза темны.
Tall and willowy, she was as beautiful as Sularia, but with silken black hair and imperious dark eyes in a haughty face.

Сальные тускло-каштановые волосы свисали по бокам его худого лица. Глаза темные, быстрые.
Lank, matted brown hair hung around his lean face. Quick, dark eyes.