Übersetzung für "главы племени" auf englisch

Главы племени

• tribal leaders
• tribal head

Übersetzungsbeispiele

tribal leaders

Племена в Дарфуре имеют уходящие корнями в прошлое наследие и традиции в отношении властных полномочий внутри племен и руководства им. В каждом племени имеются руководители, которые занимают особое место среди их членов и выделяются своими титулами (султан, король, диманджави, шартаи [глава племени], фурша, назер [вождь], умда [глава деревенской общины], шейх и т.д.).
The Darfur tribes have a deep rooted heritage and traditions with regard to tribal authority and leadership. Every tribe has leaders who have a special place among the members of the tribes and are known by their titles (sultan, king, dimangawi, shartai [tribal leader], fursha, nazer [chief], umda [village chief], sheikh, and so forth.

Я слышал о них в Афганистане от главы племени.
I heard about them in Afghanistan from a tribal leader.