Übersetzung für "главный судья суда" auf englisch

Главный судья суда

• chief justice
• chief justice of the court

Übersetzungsbeispiele

chief justice

Советник по правовым вопросам главного судьи Суда, штат Баия
Legal Adviser to the Chief Justice of the Court of Justice of the State of Bahia

38. Г-н ПАКИ (Новая Зеландия) говорит, что два главных судьи суда земли Маори сами являются маори.
Mr. PAKI (New Zealand) said that the two chief justices of the Maori Land Court were themselves Maori.

7.1 7 мая 2003 годы авторы представили Комитету письмо государственного солиситора Австралии от 28 апреля 2003 года на имя главного судьи Суда по семейным делам с информацией о состоянии рассматриваемого дела.
7.1 On 7 May 2003, the authors provided the Committee with a letter of 28 April 2003 from the Australian Government Solicitor to the Chief Justice of the Family Court, advising the Court of developments.

b) в случае лица, задержанного согласно провинциальному законодательству, совет, назначаемый соответствующим Главным судьей суда высшей инстанции и состоящий из Председателя и двух других лиц, каждое из которых является или было судьей суда высшей инстанции.
(b) In the case of a person detained under a provincial law, a board appointed by the Chief Justice of the High Court concerned and consisting of a Chairman and two other persons, each of whom is or has been a Judge of a High Court.