Übersetzung für "главные магистраты" auf englisch

Главные магистраты

• major magistrates
• chief magistrate

Übersetzungsbeispiele

chief magistrate

Главный магистрат может быть переизбран.
The chief magistrates may be re-elected.

25. Магистратские суды возглавляет главный магистрат.
25. Magistrates courts are headed by a Chief Magistrate.

Кроме того, в 2007 году первая женщина была назначена Главным магистратом.
In addition, the first woman Chief Magistrate was appointed in 2007.

Этот подтянутый тридцатипятилетний офицер был главным магистратом Гонконга. – Вы, значит, думаете, что если вас назначили начальником гавани, это сразу дает вам право прикрывать запрещенный удар? – Нет, клянусь Богом!
He was a taut man of thirty-five and chief magistrate of Hong Kong. “Just because you’ve been appointed harbor master, you think that gives you the right to mask a foul?” “No, by God!

– Извините, капитан Глессинг, – отрывисто произнес у его плеча Тернбулл, сероглазый, всегда безукоризненно одетый человек, главный магистрат Гонконга, который с крайней серьезностью относился к своему назначению.
“Excuse me, Captain Glessing,” Major Turnbull said crisply, coming up to him. He was a gray-eyed, meticulously neat man, who took his appointment as chief magistrate of Hong Kong very seriously.