Übersetzung für "гибкий график работы" auf englisch

Гибкий график работы

• flexible working hours

Übersetzungsbeispiele

flexible working hours

197. Никаких положений относительно гибкого графика работы не принято.
197. There is no provision for flexible working hours.

Имеются достаточно ограниченные данные в отношении гибких графиков работы.
Information concerning the extent of flexible working hours is limited.

22. Просьба представить обновленную информацию о статусе законопроекта о внесении изменений в Закон об отношениях в сфере занятости (о гибком графике работы) (пункт 237), касающемся гибкого графика работы родителей.
22. Please provide an update on the status of the Employment Relations (Flexible Working Hours) Amendment Bill (para. 237) concerning flexible working hours for parents.

72. Впервые были приняты законодательные меры о гибком графике работы.
For the first time, legislative measures on flexible working hours were adopted.

Гибкий график работы может содействовать сочетанию семейных и трудовых обязанностей.
Flexible working hours can allow the demands of family and work life to be juggled.

Все модели организации рабочего времени основаны на системе гибкого графика работы.
All working hours models are based on the system of flexible working hours.