Übersetzung für "героичен" auf englisch

Героичен

• heroic

Übersetzungsbeispiele

heroic

Почему я всегда так чертовски героичен?
Why do I always have to be so damn heroic?

Ох, ну... несмотря на то, что я был, без сомнения, героичен,
Ah, well, I, uh... while I was undoubtedly heroic,

Мерси, мой друг, но я не настолько героичен.
Merci, mon ami, but I am not sufficiently heroic for that.

Надо отдать ему должное: он явно не отдавал себе отчета, насколько вид его сейчас смиренно благороден, жертвен и героичен; он стоял, выставив подбородок, в явной решимости поступить правильно, как бы больно ему ни было.
Justice must be done: he did not realize how self - consciously noble he looked, how martyr - like and heroic, with his chin up and an obvious determination to do the right thing whatever it cost his feelings.

Если бы такое произошло, новый владелец мог бы (если бы был от природы достаточно силен и героичен) бросить вызов Саурону, овладеть всем, что тот узнал или сотворил со времен создания Единого Кольца и, таким образом, сверг бы Саурона и узурпировал бы его место.
If that happened, the new possessor could (if sufficiently strong and heroic by nature) challenge Sauron, become master of all that he had learned or done since the making of the One Ring, and so overthrow him and usurp his place.