Übersetzung für "выпечка со" auf englisch

Выпечка со

• baking with
• cakes with

Übersetzungsbeispiele

baking with

3. небольшие домовые печи для выпечки хлеба;
3. Small domestic ovens for bread-baking;

Осенний сбор урожая вылился в подлинный праздник супов и выпечки с овощами.
The fall harvest was a feast of soups and baking using the vegetables.

Вентиляционный отбор газов, образующихся в процессе ферментации и выпечки, и направление их в установку биофильтрации
Venting of waste gases from the fermenting and the baking step to a biofiltration unit

Отвод отходящих газов, образующихся в процессе ферментации и выпечки, в установку для сжигания или биофильтрации
Venting of waste gases from the fermenting and the baking step to a combustion or biofiltration unit

Вместо цифр шли надписи: «Время чая», «Время кормить кур», «Опоздание» и тому подобное. На каминной доске стопки книг. Гарри прочитал на корешках: «Заколдуй себе сыр!», «Чары, применяемые при выпечке», «Как в одну секунду приготовить пир. Чудодейственная магия!».
Written around the edge were things like Time to make tea, Time to feed the chickens, and You’re late. Books were stacked three deep on the mantelpiece, books with titles like Charm Your Own Cheese, Enchantment in Baking, and One Minute Feasts—It’s Magic!

Луизианская выпечка.
Louisiana bake sale.

В среду – выпечка, а…
Wednesday is baking day and…

И тогда он стал заниматься выпечкой.
It started with baking.

Домашняя выпечка и сласти».
Home Baking and Pastries.

А заодно они продают выпечку.
They had bake sales too.

Конкретная цель: не есть выпечки.
Discrete goal: not to eat the baked goods.

Я не доверил бы ему и выпечку хлеба.
I wouldn't trust him to bake bread.

Никто не смеет печь на её кухне! Она там главная по выпечке! Выпечка — её дело. И только её.
She was the only one who baked in her kitchen! No one else was supposed to bake in her kitchen.

В субботу проходил конкурс выпечки.
Saturday was the day of the Pasty Bake-off.

Я даже не поинтересовалась заранее насчет выпечки.
I never asked about the baking.

cakes with

Женщины обучаются использованию солнечной энергии для приготовления в таких кухонных печах выпечки и различных блюд.
Women are learning how to use the sun for making cakes and cooking different kinds of foods in these solar cookers.

Сахарную пудру применяют только при выпечке.
Confectioner’s sugar is used to make cake icing.

во дворе с лотка продавали свежую выпечку.
in its courtyard was a little stall selling cakes.

Говоря о сокровище, Джарлакс имел в виду этого человека, а вовсе не его выпечку.
He knew the man himself was the treasure to which Jarlaxle was referring and not the cake.

А если у одного нет в карточке талонов на выпечку, то другой не имеет права угостить его пирожком.
If Torvin didn't have a pastry marker on his card, David could not give him a cake.

На столе сиял фарфор, и выпечка семи сортов аппетитно красовалась в трехуровневой менажнице.
The good china was on the dining-room table, and seven kinds of pastry were piled on a tall three-level cake plate.

Но Руби уже купила себе новый ковер в гостиную на доходы от продажи чая и выпечки и отказалась прекращать свой бизнес, сказав:
But Ruby had bought herself a new living-room carpet with the proceeds of her tea and cake sales.