Übersetzung für "вынимает из" auf englisch

Вынимает из

• takes out
• pulls out

Übersetzungsbeispiele

takes out

Кабину целиком я вынимаю из этой стены и переношу в макет.
I take out the entire unit from the wall and insert it into the model hall.

Все жидкости, гели и аэрозоли надо убрать в пакет. А компьютер мы вынимаем из портфеля и пропускаем через машину.
So all liquids, gels, aerosols must be placed in a Ziploc, and then your computer, we take out of the case and run through the machine.

Я вынимаю игральную машинку, потом прячу, потом снова вынимаю.
I take out the dice generator, put it away, take it out again.

Вынимает из пакета платье и поспешно надевает.
She takes out the dress and puts it on.

pulls out

Применяемые ЭШП Taйзер также оснащены видеокамерами, которые автоматически приводятся в действие, как только пистолет вынимается из кобуры.
The Taser models used were equipped with a video camera which automatically began to record as soon as the gun was pulled out of its holster.

Уже пора вынимать из духовки.
You can pull out the pan now.

Во время развлечений я вынимаю из сумки бутылку какого-нибудь крепкого напитка. Например, текилу или водку. Вот, в сущности, такая ситуация.
And at some point I pull out a bottle of liquor, let's say tequila or vodka, and...

Вынимает из нее маленькую пепельницу и показывает: — Узнаешь?
She pulls out a small ashtray and shows it to him. "Do you recognize this?"