Übersetzung für "выброс окиси углерода" auf englisch

Выброс окиси углерода

• carbon monoxide emission
• emissions of carbon monoxide

Übersetzungsbeispiele

carbon monoxide emission

Тип II: Выбросы окиси углерода на холостом ходу
Type II: Carbon monoxide emission at idling speed

mCO − масса выбросов окиси углерода в отработавших газах, г/испытание,
mCO mass of carbon monoxide emissions in the exhaust gas, g/test

6.1.2.4.2 Особые требования в отношении испытания типа II (контроль выброса окиси углерода в режиме холостого хода) для транспортных средств, максимальная масса которых превышает 3 500 кг:
6.1.2.4.2. Specific requirements on the Type II test (carbon monoxide emission test at idling speed) for vehicles having a maximum mass exceeding 3,500 kg:

6.2.2.4.2 Особые требования в отношении испытания типа II (контроль выброса окиси углерода в режиме холостого хода) для транспортных средств, максимальная масса которых превышает 3 500 кг:
6.2.2.4.2. Specific requirements on the Type II test (carbon monoxide emission test at idling speed) for vehicles having a maximum mass exceeding 3,500 kg:

6.1.2.5.2 Особые требования в отношении испытания типа II (контроль выброса окиси углерода в режиме холостого хода) для транспортных средств, максимальная масса которых превышает 3 500 кг:
6.1.2.5.2. Specific requirements on the Type II test (carbon monoxide emission test at idling speed) for vehicles having a maximum mass exceeding 3,500 kg:

6.2.2.5.2 Особые требования в отношении испытания типа II (контроль выброса окиси углерода в режиме холостого хода) для транспортных средств, максимальная масса которых превышает 3 500 кг:
6.2.2.5.2. Specific requirements on the Type II test (carbon monoxide emission test at idling speed) for vehicles having a maximum mass exceeding 3,500 kg:

emissions of carbon monoxide

Антропогенные выбросы окиси углерода в регионе ЕЭК (Гг CO в год)
Anthropogenic emissions of carbon monoxide in the ECE region (Gg CO per year)

10. Антропогенные выбросы окиси углерода (1980-2010 годы) в регионе ЕЭК
10. Anthropogenic emissions of carbon monoxide (1980-2010) in the ECE region

51. Ввиду менее высокой температуры, пожары, которые гасятся разбрызгивателями, приводят к более высоким выбросам окиси углерода и несгоревших органических веществ.
Because of the lower temperature, fires controlled by sprinklers have higher emissions of carbon monoxide and unburned organics.