Übersetzung für "все исследование" auf englisch

Все исследование

• whole study
• all research

Übersetzungsbeispiele

all research

Все исследования были завершены в 2006 году.
All research was completed in 2006.

Сотрудник, занимающийся научными исследованиями, будет оказывать помощь руководителю Группы в выполнении возложенных на Группу функций по проведению исследований и аналитической работы.
The research analyst will assist the Chief of the Unit in undertaking all research and analysis functions of the Unit.

Все исследования за этой дверью - секретные.
All research past this door is classified.

Он отвечает за все исследования в бункере.
He's in charge of all research at the bunker.

Я закрываю все исследования по артифакту и аварии.
I'm shutting down all research into the artifact and the accident.

Все исследования приостановлены, и тот маленький взлом Донны - лишь пятнышко на горизонте.
All research has been suspended. Donna's little break-in is a mere speck on the horizon.

Мультинациональное расследование взяло под контроль все исследования и заморозило всю финансовую деятельность широкого круга Группы ДИАД.
A multinational investigation has taken control of all research, and suspended the financial activities of the wider Dyad Group.

Он хочет, чтобы их закрыли и прекратили все исследования.
He wants them closed and all research halted.

Так или иначе, Президент намерен приказать наблюдательному комитету Конгресса по делам Камня приостановить все исследования до особого распоряжения.
At any rate, the President is going to order the Stone Congressional Oversight Committee to put all research on hold until further notice.

Впоследствии, когда Цендри изъявила желание снова продолжить научную работу, отдел ксеноантропологии и исследования культур, в котором она работала, потребовал, чтобы Цендри проводила исследования не в кабинете, а «в поле».
Afterward, she had delayed. Cendri’s own field, the Department of Xeno-anthropology and Comparative Culture, still insisted that all research theses be done as fieldwork, and Cendri did not want to be parted so quickly from Dal.

Из заявления, зачитанного личной помощницей доктора Колера госпожой Сильвией Боделок, следует, что совет директоров ЦЕРНа приостановил все исследования, связанные с антивеществом, хотя и высказался о потенциальных возможностях последнего с энтузиазмом. Исследования могут быть возобновлены после того, как будут изучены все проблемы, связанные с безопасностью их проведения.
A statement read by Mr. Kohler’s assistant in Geneva, Sylvie Baudeloque, announced this morning that CERN’s board of directors, although enthusiastic about antimatter’s potential, are suspending all research and licensing until further inquiries into its safety can be examined.”