Übersetzung für "время что-то" auf englisch

Время что-то

• time is something
• time something

Übersetzungsbeispiele

time is something

– Впустую тратить время на тупиковую ситуацию. – Значит, впустую тратить время?!
‘To waste time on something that isn’t going anywhere.’ ‘Waste time?’

time something

В то время, что-то, должно быть, сделало Кинсея помехой.
At the time, something must have made Kinsey a liability.

И в то же время что-то своего рода холодное.
And yet at the same time something that's kind of cold.

Как будто необъятная гордость и презрение, почти ненависть, были в этом лице, и в то же самое время что-то доверчивое, что-то удивительно простодушное;
There was a suggestion of immense pride and disdain in the face almost of hatred, and at the same time something confiding and very full of simplicity.

Но в то же время что-то в тебе придет в сильное возбуждение.
But, at the same time, something in you will get extremely agitated.

В ней была какая-то ранимость и невинность, но в то же время что-то безумно сексуальное.
There was a vulnerability about her, an innocence, and, at the same time, something wildly sensual.

– Время? Что-то шевелится в лишенных выражения карих безднах глаз мальчика.
'The time? Something moves in the affectless brown depths of the boy's eyes.