Übersetzung für "впечатляющие достижения" auf englisch

Впечатляющие достижения

• impressive achievements

Übersetzungsbeispiele

impressive achievements

Впечатляющих достижений удалось добиться в Уганде и Гвинее.
Impressive achievements have been made in Uganda and Guinea.

благодарим Отдел транспорта ЕЭК ООН за его усилия и впечатляющие достижения; и
thank the UNECE Transport Division for its efforts and impressive achievements; and

Несмотря на эти впечатляющие достижения, сохраняются проблемы, связанные с достижением ЦРДТ.
Despite these impressive achievements, challenges relating to fulfilling the MDGs remain.

Это впечатляющие достижения, и мы не должны рассматривать их как нечто само собой разумеющееся.
Those are impressive achievements; we should not take them for granted.

К 1990 году Монголия добилась впечатляющих достижений в области образования и здравоохранения.
Mongolia managed impressive achievements in the education and health sectors prior to 1990.

5. Несмотря на впечатляющие достижения, в международном режиме нераспространения сохраняются пробелы.
5. Despite impressive achievements, there are still loopholes in the international non-proliferation regime.

Несмотря на некоторые ощущаемые недостатки, эти договоры все же являют собой весьма впечатляющие достижения.
Despite some perceived shortcomings, these treaties do constitute quite impressive achievements.

Впечатляющие достижения программы ускоренного разминирования в Мозамбике свидетельствуют об эффективности таких местных программ.
The impressive achievements of the accelerated demining programme in Mozambique testify to the effectiveness of indigenized programmes.

Некоторые впечатляющие достижения идут рука об руку с ограниченным прогрессом в определенных ключевых областях.
Some impressive achievements sit alongside limited progress in certain key areas.

Уравнение Дирака является впечатляющим достижением.
The Dirac equation is an impressive achievement.

Не считая египтян, самые впечатляющие достижения, представленные на выставке, были сделаны за последние десять лет.
Egyptians aside, the most impressive achievements on view at the fair have come into being in the last ten years.