Übersetzung für "впереди нее" auf englisch

Впереди нее

• ahead of her
• in front of it

Übersetzungsbeispiele

ahead of her

Ладно, мы должна быть на шаг впереди нее.
Okay, we have to her head on, get ahead of her plan.

Мне нужно ехать, если я хочу быть на шаг впереди нее.
I have to keep moving if I want to stay ahead of her.

Если мы хотим быть на шаг впереди нее, то нужно выяснить, куда она направляется.
That could take hours. If we want to get ahead of her, we need to figure out where she's going.

Впереди нее шагал Майкл.
Just ahead of her, Michael was walking.

in front of it

3 в направлении вперед
3 to the front

Он шел впереди, рядом с Фродо;
He walked in front with Frodo;

Пойдем, пойдем, иди вперед!
Go on, go on, you go in front!

Что происходит впереди, Гарри ясно не видел.
They could not see clearly what was happening at the front.

Дядя Вернон чуть не врезался в идущую впереди машину.
Uncle Vernon nearly crashed into the car in front.

Они с миссис Уизли сидели впереди, рядом с министерским шофером;
He and Mrs. Weasley were in front with the Ministry driver;

Кругом теснилось множество народу, впереди всех полицейские.
A great many people were crowding around, the police in front of them all.

Однако впереди меня сидели двое, разговаривавшие по-португальски.
But sitting in front of me were two guys who were talking Portuguese.

Кавалерия шла впереди Великой армии, гусары Конфланского полка – впереди кавалерии, а я – впереди гусар.
The cavalry were in front of the Grande Armée, and the Hussars of Conflans were in front of the cavalry, and I was in front of the Hussars.

теперь он оказался впереди.
this time, in front.

Но на сей раз впереди.
But this time it was in front of him.

— А кто все-таки впереди?
‘And who’s the front runner?’

Три лошади впереди.
Three horses in front.

Потом подрезала их впереди.
Then it cut in front of them.

Разве не я должна быть впереди?
Shouldn’t I be in front?

— Человек, который впереди.
That man, the one in front.

Впереди всех – белый.
In front, a white horse.