Übersetzung für "восковая фигура" auf englisch

Восковая фигура

Substantiv

• waxwork

Übersetzungsbeispiele

waxwork Substantiv

- Сидит там, как восковая фигура.
Sitting there like a waxwork.

Мы посетили музей восковых фигур.
We went to a waxworks.

Думаю, придет весь музей восковых фигур.
I suppose all the waxworks are coming?

Шестифутовая восковая фигура и его парень?
Six-foot waxwork and his cuddly boyfriend?

Это восковая фигура, похожая на короля Ричарда.
It's a waxwork made to look like King Richard.

Я слышала, в прошлом году показывали восковые фигуры.
I heard it was the waxworks one year.

Я думаю, мне понравятся восковые фигуры в комнате страха.
I think I'd like the waxworks at the Chamber of Horrors.

Пожиратель смерти нырнул вперед, будто его ударили в спину чем-то твердым, и повалился, точно восковая фигура, но еще до того, как он ударился об пол, Гарри перескочил через него и полетел по темной лестнице вниз.
The Death Eater buckled as though hit in the back with something solid and fell to the ground, rigid as a waxwork, but he had barely hit the floor when Harry was clambering over him and running down the darkened staircase.

Убийство в музее восковых фигур
The Killer of the Waxworks

Толстяк Чарли застыл как восковая фигура.
Fat Charlie stood like a waxwork.

Он хозяин старейшего в Париже музея восковых фигур.
He is the owner of the oldest waxworks in Paris.

Никогда не слышал… Или… ну да, конечно! Это хозяин музея восковых фигур.
I never heard. Wait, yes, of course! That is the owner of the waxworks.

Сначала ему показалось, что в комнате восковые фигуры или манекены.
Sanders's first impression was that he was looking at a waxworks or a group of stuffed figures.

Их тысячи там, и все одинаковые, и все, точно восковые фигуры, таращат глаза.
Thousands of them, and all of them the same, staring like waxworks?

Клэр такая бледная, что при свечах похожа на восковую фигуру.
Clare is so pale she looks like a waxwork in the candlelight.

Меня это озадачило: она никогда не говорила, что интересуется восковыми фигурами.
It puzzled me because I had never known her to be interested in waxworks.

Находившиеся там сидели или стояли, словно чучела в музее восковых фигур;
Its occupants stood or sat like dummies in a waxworks;

И что Клодин нашли в музее восковых фигур… это же полицейская увертка, разве не так?
This matter of Claudine's being found in a waxworks, that is police subterfuge, is it not?'