Übersetzungsbeispiele
Поганые цыгане − убирайтесь вон.
Stinking gypsies - go away.
Вонь, грязная, жуткая вонь!
The stink, the filthy, filthy stink!
Ну и вонь.
It fucking stinks.
Это - вонь еврея.
It's Jew stink.
Кстати, о вони...
Talking of stinking...
Всего лишь... вонь.
Just that... stink.
Это супер вонь.
This super stinks.
Ух, какая вонь!
Damn, it stinks.
Тут он почувствовал слабый запах горящих веток креозотового кустарника, пробивавшийся сквозь вездесущую вонь сиетча.
The faint smell of burning creosote bush came to his nostrils, riding on the omnipresent stink of the sietch.
И еще была невыносимая вонь.
And there was a stink.
Какая отвратительная вонь!
What a dreadful stink!
— Тогда эту вонь можно объяснить.
Which explains the stink.
Неудивительно, что здесь стояла жуткая вонь.
No wonder there was a stink.
Вонь была такая, что вызывала рвоту.
The stink was gagging.
— Эта-а-а воню-у-у-учая тварь!
That stinking flea!
— Эта вонь и щупальца!
That stink and those arms!
Втирали в шерсть эту вонь.
To work the stink into their fur.
И запах невыносимой вони.
And the smell of an unholy stink.
Поднял жалкую вонь.
Raised a miserable stink.