Übersetzung für "возросла с" auf englisch

Возросла с

• increased from

Übersetzungsbeispiele

increased from

l) число безработных возросло с 7,1% до 46,7%,
(l) The number of unemployed increased from 7,1% to 46,7%;

В этом году число участников возросло с шести до девяти человек.
This year the number of participants increased from six to nine.

С другой стороны, процентная доля женщин, занятых оплачиваемым трудом, возросла с 26,4 процента до 36,1 процента, а доля самостоятельно занятых возросла с 9,1 процента до 13,5 процентов соответственно.
On the other hand, ratio of women in paid employment increased from 26.4 % to 36.1 % the self-employed increased from 9.1 % to 13.5 %, respectively.

Число участвующих стран возросло с 14 до 52.
The number of participating countries has increased from 14 to 52.

Число ежедневных газет возросло с 2 до 10.
The number of daily newspapers has increased from 2 to 10.

Количество зачисленных в школу детей возросло с 55 до 72%.
School enrollment has increased from 55 to 72%.

Например, частотность неподготовки домашнего задания возросла с 24 до эмбарго до 50,7 после введения эмбарго; частотность невыполнения обязанностей возросла с 23 до эмбарго до 45,8 после введения эмбарго, а частотность пропусков школьных занятий возросла с 19,3 до эмбарго до 37,2 после введения эмбарго;
For example, the incidence of failure to do homework increased from 24 before the embargo to 50.7 after the embargo; the incidence of failure to assume responsibility increased from 23 before the embargo to 45.8 after the embargo and the incidence of truancy from school increased from 19.3 before the embargo to 37.2 thereafter.

Число ежедневных авиарейсов возросло с 4 до 30.
The number of flights per day had increased from 4 to 30.

Доля женщин в парламенте возросла с 10,8% до 12%.
The proportion of women in Parliament increased from 10.8 to 12 per cent.

√олдман —акс, Ѕеар —тернс, Ћеман Ѕразерс, ћэррилл Ћинч - все были на этом зав€заны. ќдно только субстандартное кредитование возросло с $30 миллиардов в год до свыше $600 миллиардов в год за дес€ть лет. ќни знали, что происходит.
Goldman Sachs, Bear Stearns, Lehman Brothers, Merrill Lynch were all in on this subprime lending alone increase from $30 billion a year in funding to over six hundred billion a year in ten years they knew what was happening