Übersetzung für "внимание всех" auf englisch

Внимание всех

• attention of all

Übersetzungsbeispiele

attention of all

3. рекомендует это исследование вниманию всех государств-членов.
3. Commends the study to the attention of all Member States.

Хотел бы привлечь внимание всех заинтересованных лиц к этой информации.
I would like to draw the attention of all concerned to this data.

18. В центре внимания всех выступавших была организованная транснациональная преступность.
18. Organized transnational crime was the focus of attention of all speakers.

Толкнешь посильнее, привлечешь внимание всех охранников с первого этажа.
If you punch in hard, you should be able to get the attention of all the guards on the first floor.

Но я потерял всякий интерес который был к ней, потому что внимание всех мыслящих людей, и мужчин, и женщин должно быть приковано к тому, что наступает.
But I have lost any interest I had in her because the attention of all right thinking men, people, women, must be on what is coming.

Очевидная справедливость и польза этих положений обращали на себя большее или меньшее внимание всех народов.
The evident justice and utility of the foregoing maxims have recommended them more or less to the attention of all nations.

Не только ее внимание, но и внимание всех присутствующих!
Not only her attention, but the attention of all those present.

Слова эти вмиг обратили на него внимание всех.
These words at once drew the attention of all to him.