Übersetzung für "включить снова" auf englisch

Включить снова

• turn on again
• on again

Übersetzungsbeispiele

turn on again

К тому времени как камера была включена снова, парень уже держал голову в своих руках.
By the time the camera was turned on again, the guy already had his head in his hands.

on again

Выключи и включи снова, иногда...
Turn it off then back on again, sometimes...

Свет выключился и включился снова.
The lights went off and went right on again.

А теперь включите снова и засеките время.
Now turn it on again, and start the timer.

Нет, нет, если только он не включил снова свою ТАРДИС.
No, not unless he switches his TARDIS on again.

– Ты же попросила выключить. – Включи снова.
'You asked me to turn the machine off.' 'Well, turn it on again.'

Выключи, а еще через две минуты включи снова.
Turn it off, but turn it on again in two minutes.

Диск выключился, как только цилиндр покинул его руку и включился снова, когда она поймала его.
The disk winked out as it left his hand, winked on again as she caught it.

С защитным полем проще: выключил – обождал, пока пленник сбежит – включил снова.
It is easier with a protective field: turned it off, waited until the prisoner escaped, turned it on again.