Übersetzung für "вид у них есть" auf englisch

Вид у них есть

• look they have
• view they have

Übersetzungsbeispiele

look they have

На что я обратила внимание – так это на твой вид, у тебя вид человека, который не на сто процентов в лоне Семьи.
What I spotted was a look you have, the look of a member who isn't one-hundred-per-cent in the bosom of the Family.

view they have

Как правило, только потерпевшие кораблекрушение видят волны так, как видим их мы.
The kind of view we have of the stormy waves is usually reserved for shipwrecked men.

– Вы видите, что происходит, – сказала она таким тоном, будто описывала красивый вид. – У нас проблема.
"You can see what’s happening," she said, speaking as though she were describing an interesting view. "We have a problem."