Übersetzung für "венский университет" auf englisch

Венский университет

• university of vienna

Übersetzungsbeispiele

university of vienna

Конференция на факультете права Венского университета
Conference at the Faculty of Law of the University of Vienna

Куниберт Раффер, профессор экономики, Венский университет
Kunibert Raffer, Professor of Economics, University of Vienna

Учеба на юридическом факультете Венского университета, Австрия
1977-1982 Study of law at the University of Vienna, Austria

2.1 Автор является преподавателем биомеханики в Венском университете.
2.1 The author is a professor of biomechanics at the University of Vienna.

Некий профессор Венского университета придерживается другого мнения.
There’s a professor of neurology at the University of Vienna who has been preaching a very different approach.

Закончил Лундский и Венский университеты… Вам что о нем надо узнать? — Когда он умер?
Educated at the University of Lund and University of Vienna . What do you want to know?” “When did he die?”

— Несомненно, послание содержит в себе еще что-то, — говорил престарелый доктор наук с астрономического факультета Венского университета, — но пока мы не можем расшифровать остальное.
"Unquestionably" there is much more to the message," one said-this one an elderly Herr Doktor from the astronomy department of the University of Vienna, "but we cannot decipher the remainder as yet.

По словам Пола, у нее была природная склонность к языкам, и через месяц-два обучения на курсах при Венском университете она начала, как он сказал, переводить для него немецкие радиопрограммы новостей.
According to Paul, she was naturally adept at languages, and a month or two after her classes at the University of Vienna began, he told me, she was able to translate the German news on the radio for him.

В ходе исследований Венского университета выяснилось, что в целом участники торговли активами на экспериментальном рынке не проявляли чрезмерной самоуверенности — до тех пор, пока не приобретали значительный опыт торговли на этом рынке.
In research from the University of Vienna, individuals were found to be, in general, not overconfident in their risky asset trades in an experimental market—until, that is, they obtained significant experience with the market in question.