Γbersetzung fΓΌr "Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ" auf englisch
Γbersetzungsbeispiele
Substantiv
ΠΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π’ΠΎΠ½ΠΈ Π‘ΠΏΠ»ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡ!
From the United Kingdom, Tony Splinters!
ΠΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π₯ΠΎΠ»Π».
Welcome to the United Kingdom, Mr Hall.
ΠΡ, Ρ Π²Π°Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ Π·Π°Π±ΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
Well, you can't have the United Kingdom.
ΠΠ΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅Ρ Π·Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ.
The nations of the world are watching the United Kingdom.
Π‘ 2001 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π΄ΠΎΠ½Π½Π° - ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ
Since 2001, Madonna is a citizen of the United Kingdom
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ.
The United Kingdom stands directly beneath the belly of the mothership.
ΠΠΎΠ±ΡΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ.
Welcome to the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
βΒ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
βThe United Kingdom of Great Britain.β
βΒ ΠΠ΅Ρ, ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
No, Mr Chairman; he is a United Kingdom subject.
ΠΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ 500 ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠ².
Weβll assume the United Kingdom has 500 terrorists.
Π’Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΡ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΎ Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ
Π½Π° Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ? βΒ ΠΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ.
Do you know anything about estate duties in the United Kingdom?
β ΠΠ°ΠΆΠ½Π°Ρ Π²Π΅Ρ
Π° Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠ²,Β β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎ.Β β Π Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
"Of historical importance to personal computing," he says seriously, "and to United Kingdom.
Π£ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΠ½Π½Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³, Π½Π°Ρ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠΎΠ» Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π±ΡΠ» ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ.
Walter Annenberg, our former ambassador to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, was a publisher.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ.
For all her outward toughness, the United Kingdom's Chief of Government was one of the latter.
βΒ ΠΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½Π°ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠΉ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
Mr Chairman, this inquiry is being widely reported In the press, not only in New Zealand but also in the United Kingdom.
Π’ΡΡΠΏΠΊΡ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π»Π°Π±ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π½Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ.
The rag was sent to the United Kingdom for further analysis, but the lab reported back that it had deteriorated beyond salvation.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Β«ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡΒ», ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° β Π½ΠΎ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ. (ΠΡΠΈΠΌ.
* When people say England, they sometimes mean Great Britain, sometimes the United Kingdom, sometimes the British Isles β but never England.
Substantiv
ΠΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
The Prime Minister of Great Britain himself.
ΠΠ°Π΄Π΅ΡΡΡ, Π²Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΠΎΠΈ.
Hope you like Great Britain, Zoe.
Π―Π½ Π‘ΡΡΠ°ΡΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π·Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
Ian Stewart, there for Great Britain.
Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
France is the nearest neighbour to Great Britain.
Β«IdylliwnΒ», XXI] ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ.
A poacher is everywhere a very poor man in Great Britain.
ΠΡΡΠΈΠ»Π΅Π½Π΄ ΠΈ ΠΠΈΡΠ³ΠΈΠ½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅ 96 000 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΠ°Π±Π°ΠΊΡ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ°Π΅Ρ 14 000 Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ.
Maryland and Virginia, for example, send annually to Great Britain upwards of ninety-six thousand hogsheads of tobacco, and the consumption of Great Britain is said not to exceed fourteen thousand.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π° ΡΡΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Ρ Π½Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ
Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ², ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΉ Π±Π°Π»Π°Π½Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
By confining such commodities to the home market, therefore, it was proposed to discourage the produce, not of Great Britain, but of some foreign countries with which the balance of trade was believed to be unfavourable to Great Britain.
ΠΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠ»Π° ΠΈΠΌ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ±ΠΎΠΉ.
By this regulation, a very heavy burden was laid upon their supplying Great Britain.
ΠΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
It would have been too great a discouragement to the cultivation of that plant in Great Britain.
ΠΡΠΎΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΠΎΡΡΡΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π΅Π½ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
So far this treaty, therefore, is evidently advantageous to Portugal, and disadvantageous to Great Britain.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
The colonies may be taxed either by their own assemblies, or by the Parliament of Great Britain.
ΠΠΎ ΡΠΏΡΠΎΡ Π½Π° ΡΠ°Π±Π°ΠΊ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 14 ΡΡΡΡΡ Π±ΠΎΡΠ΅ΠΊ.
But the demand of Great Britain does not require, perhaps, more than fourteen thousand.
Π‘Π°Ρ
Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
Sugar was originally an enumerated commodity which could be exported only to Great Britain.
Π ΡΡΠΎ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ?
Are Great Britain and the Russias at war?
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ?
Chief Citizen of Great Britain perhaps?
Π ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
and that's not manners in Great Britain--and quite right too."
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π° ΠΠ»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅;
Great Britain still dominated the Middle East;
ΠΠΎΠ΅Π²ΠΈΠΊ ΠΠ°Π½Π³ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ.
Operative Mang ape delegate Great Britain.
ΠΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ.
She had never been to London before or Great Britain, for that matter.
ΠΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΈΡΠ°Π» Β«ΠΠΎΠΌΠ° Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΒ».
But he had read Haunted Homes of Great Britain.
Substantiv
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ) ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ
Britain and Northern Ireland) Britain and Northern Ireland
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΈ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ.
Britain need envy neither the vineyards of France nor the olive plantations of Italy.
Π ΡΠΎΠΌ, ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π»ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
Would Britain survive the war?
ΠΠ°ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ.
We should be isolating Britain.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
Britainβs principal manufacturing industries.
ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²Π°Ρ.
Britain and the world are against you.
Substantiv
βΒ ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ³ΡΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅, ΠΎΠ½ Π±Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΠΌΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ!
βAnd if I were five-foot-ten and looked like Britannia, he wouldnβt dare!
Π₯ΠΎΠΉΠ» ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΎΠ² Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΠ΅Π°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π₯ΠΎΠΉΠ»'s.
Hoyle was deemed as an old-fashioned, crusty old Brit by the Big Bang supporters and Gamow was condemned as a closet creationist by Hoyle's supporters.
Π‘ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½Π° Π ΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ.
It would be sheer insanity for him to attack Russia at the same time heβs fighting the Brits.
Π ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΊΡΠ°Ρ Π±Π°Π½ΠΊΡΠΎΡΡΡΠ²Π° β Ρ Π½ΠΈΡ
Π½Π΅Ρ Π΄Π΅Π½Π΅Π³, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π½Π°ΠΌ Π·Π° Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ΅ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ².
Meanwhile, the Brits are on the verge of bankruptcy they donβt have the money to pay us for all the munitions theyβve ordered, which they need desperately to stave off the Nazis.
βΒ ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΠ°ΠΏΠΎΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ
ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ β ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. βΒ ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ β Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΎΡΠ» Π·Π° ΡΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ.
βWhen they met on the De Gaulle, there was no way General La Porte could've heard about our utility grid and communications problems. Only our people and the top Brit leaders were in the loop.β βExactly. The only way La Porte could've known was because he was behind the attacks.
ΠΠ°ΠΉΠ΄ΠΆΠ΅Π» Π₯Π΅ΠΉΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌ Π°ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ
Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ-ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ, Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΈΠ»ΡΡ, Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΠ½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»Π°Π³.
Nigel was the Commercial AttachΓ© at the Brit Embassy, right across the river from the Kremlin itself, a station that went back to the czars, and one that had supposedly pissed Stalin off royally, to see the Union Jack every morning from his office window.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test