Übersetzung für "ванной душ" auf englisch

Ванной душ

• bath shower
• bathroom shower

Übersetzungsbeispiele

bath shower

320. В настоящее время лишь незначительная часть населения Норвегии проживает в жилых единицах, не имеющих ванной/душа или туалета.
320. Only a small percentage of the Norwegian population now lacks either a bath/shower or toilet.

Данные за 1993-1994 годы свидетельствуют о том, что лишь в 0,5% жилищ отсутствует ванная/душ; в 17% жилищ нет центрального отопления (в таких зданиях используются иные типы отопительных установок).
Data relating to 1993/94 reveal that only 0.5 per cent lack a bath/shower; 17 per cent have no central heating (although other types of heating installations are used in such dwellings).

В рамках стандарта приемлемости жилые дома оцениваются по ряду критериев, которые, в частности, включают необходимость проведения ремонта, структурную надежность, уровень влажности, освещенности, наличие отопления и вентиляции, горячей и холодной воды, системы канализации, ванной/душа и раковины для мытья рук, оборудования для приготовления пищи, а также пожарную безопасность.
The Fitness Standard assessed homes on the basis of a range of criteria that include: disrepair, structural stability, dampness, lighting, heating and ventilation, hot and cold water supply, drainage, WC bath/shower and wash hand basin, facilities for food preparation, and fire precautions.

Ты знаешь, что твоя мать принимает ванну по системе: ванна - душ - ванна.
You know, your mom takes bath-shower-baths.

Хотя обстановка была скудной, а мебель – ветхой, сам дом был на удивление прочным, и в нем обнаружились ванна, душ, холодильник и электрическая плита.
The furniture was sparse and well-worn. But the place was sound enough and had a refrigerator, bath, shower and electric cooker.

Безутешная Джейд, мать тринадцатилетней Эмбер, не позволяла себе принимать ванну, душ, мыть голову и переодеваться со дня исчезновения дочери.
Amber’s mother, Jade, had not allowed herself to bathe, shower or wash her hair, and she had not changed her clothes since her daughter’s disappearance.

Несмотря на все это, мальчик бледнел и хирел, и вид у него был очень печальный. Тетка присоединила к прежнему лечению горячие ванны, “сидячие” ванны, души и обливания.
Yet notwithstanding all this, the boy grew more and more melancholy and pale and dejected. She added hot baths, sitz baths, shower baths, and plunges.

bathroom shower

Изолированная ванна, душ
Separate bathroom, shower