Übersetzung für "в традиционном стиле" auf englisch

В традиционном стиле

• in traditional style
• traditional style

Übersetzungsbeispiele

in traditional style

У наших женщин есть национальная гордость, свой традиционный стиль одежды, но она прикрыта скромностью, которыми мы, мужчины, часто злоупотребляем.
Our women have national pride, own traditional style of clothes, but it is covered by a modesty, that we, men, often abuse.

Сейчас в моде были примитив и модерн, но уж никак не традиционный стиль, которого она придерживалась. Однако Кандра всегда блюла интерес Суини и помогала ей в делах.
The big bucks were in primitive and modern art, not in the traditional style she preferred, but Candra was always looking out for Sweeney's interests, guiding business her way.

traditional style

Один "Самарианский восход", сделанный в традиционном стиле.
One Samarian Sunset made in the traditional style.

Вы должны мне один "Самарианский восход", сделанный в традиционном стиле, который можете сделать только Вы, Дейта.
You owe me one Samarian Sunset, made in the traditional style as only you can make it, Data.

И он нигде не мог найти себе работу, потому что не хотел играть в традиционном стиле.
He couldn't get no work 'cause he didn't want to, he didn't want to conform to the traditional style of playing.