Übersetzung für "в силу вступает" auf englisch

В силу вступает

• takes effect
• it comes into force

Übersetzungsbeispiele

takes effect

Оговорка, официальное уведомление о которой депозитарий получает после такого вступления в силу, вступает в силу в первый день месяца по истечении [шести] месяцев после даты его получения депозитарием.
A reservation of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of [six] months after the date of its receipt by the depositary.

Однако заявление, о котором депозитарий получает официальное уведомление после такого вступления в силу, вступает в силу с первого дня месяца по истечении шести месяцев после даты его получения депозитарием.
However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.