Übersetzung für "в главе см" auf englisch

В главе см

• in chapter see
• chapter cm

Übersetzungsbeispiele

in chapter see

Главный комитет отложил дальнейшее рассмотрение этой главы (см. пункт 20).
The Main Committee postponed further consideration of the chapter (see para. 20).

В остальном требования будут те же, что и по разделу рабочих документов и проектов глав (см. пункт (с) выше).
Otherwise, the requirements will be the same as for the section on working papers and draft chapters (see para. (c) above).

15. В заключение Целевая группа согласовала вопрос о распределении обязанностей в связи с подготовкой различных глав (см. добавление).
15. Finally, the Task Force agreed on a sharing of responsibilities for drafting the different chapters (see app.).

На этой сессии Секретариату было предложено подготовить пересмотренный вариант данной главы (см. документ A/CN.9/535, пункт 8).
At that session, the Secretariat was requested to prepare a revised version of that chapter (see A/CN.9/535, para. 8).

На этой сессии Рабочая группа просила Секретариат подготовить пересмотренные варианты этих глав (см. документ A/CN.9/531, пункт 15).
At that session, the Working Group requested the Secretariat to prepare revised versions of those chapters (see A/CN.9/531, para. 15).

Кроме того, в 1999 году Комиссия проведет пятилетний обзор и оценку хода осуществления Программы действий (все главы) (см. доклад, упомянутый в пункте (8) ниже).
In addition, in 1999, the Commission will consider the quinquennial review and appraisal of the implementation of the Programme of Action (all chapters, see report (8) below).

Софийское совещание проделало эту работу, и ее результаты будут отражены в сводном тексте этих двух глав (см. пункт 4 документа INF.10).
The Sofia meeting had done this work which would be reflected in the consolidated text of these two chapters (see document INF.10, para. 4).

Этот формуляр мог бы иметь форму таблицы для внесения детальной информации по различным главам и темам, которые могли бы быть охвачены в ходе проведения обоих обзоров, в том числе по основным главам (см. таблицу).
This form could contain a grid detailing the different chapters and topics that each of the two reviews could cover, including the basic chapters (see table).