Übersetzungsbeispiele
угля (Варна, Болгария)
Transport (Varna, Bulgaria)
B. Развитие порта Варна
B. Port of Varna Development
Варна - Одесса (Болгария – Украина)
Varna - Odessa (Bulgaria - Ukraine)
Латвия гжа Варна ВикеФрайборг
Latvia Ms. Varna Vike-Freiborg
E 70 Ла-Корунья - ... - Варна - ...
E 70 La Coruna - ... - Varna - ...
Варна - Поти/Батуми (Болгария – Грузия)
Varna - Poti/Batumi (Bulgaria - Georgia)
Варна - Новороссийск (Болгария – Российская Федерация)
Varna - Novorossiysk (Bulgaria - Russian Federation)
Е 675 В Болгарии - на отрезке Кардам - Варна.
E 675 In Bulgaria, Kardam - Varna.
Райна пошел к сейфу в банке ДСК в Варне.
Rayna went to a safety deposit box at a DSK bank in Varna.
(Когда в Варне убили парня, влюбленного в меня, сказали неисправимой развратницей я была.)
When they killed the hoy in Varna who was in love with me, they told me
Они летели с Варны.
They had come from Varna.
— Ты побывал на Варне?
Did you go to Varna?
Здесь было почти так же мрачно и сурово, как на Варне.
It was almost as grim and harsh as Varna.
Он снова загрезил о Варне.
He dreamed again of Varna.
Сказать, что мы высадились в Варне, было бы преувеличеньем;
To say we landed at Varna was inaccurate;
— У нас на Варне есть хорошие легенды.
We have some good legends on Varna,
На Варне это была известная и любимая история.
That was a famous and favorite story on Varna.
И сыновья Варны уходили добывать!
And they had gone forth, the sons of Varna!
Варна вскоре осталась позади.
They went away fast from Varna.
— Мы уничтожим Варну, — пригрозил Ортог.
"We could destroy Varna," said Ortog.
В Варне мы дождемся корабля и уничтожим его.
When we reach Varna, we'll wait for his ship and burn it into the sea.
На товарном поезде в Варну и оттуда в трюме какого-нибудь корабля в теплые страны.
hop a freight train to Varna, then make off for the tropics in a ship's belly.