Übersetzung für "быть очень горячим" auf englisch

Быть очень горячим

• be very hot

Übersetzungsbeispiele

be very hot

Если мы срочно не примем меры, <<замороженные>> конфликты в Восточной Европе и на Южном Кавказе могут однажды превратиться в очень горячие точки.
Frozen conflicts in Eastern Europe and the South Caucasus may become very hot one day unless we act immediately.

В их числе можно назвать такие, как нажатие на живот женщины, чтобы вытеснить ребенка, вытягивание ребенка силой, погружение роженицы в очень горячую воду и даже вкладывание во влагалище определенных трав, что ускорить роды, а также изоляция только что родивших матерей.
Pressing the abdomen to force the baby out, pulling the baby out by force, giving a very hot bath to the delivering mother or even inserting certain herbs into the woman's vagina to accelerate the birth and isolating mothers who have just given birth are some of these practices.

Религия может быть очень горячей.
Religion can be very hot.

— А ну-ка, иди сюда! — приказала мадам Помфри Гарри, подхватила его, подтащила к остальным, завернула в шерстяное одеяло так крепко, будто смирительную рубашку на него натянула, и влила в рот какого-то очень горячего зелья, от которого у Гарри пар из ушей повалил.
said Madam Pomfrey. She seized Harry and pulled him over to Hermione and the others, wrapped him so tightly in a blanket that he felt as though he were in a straitjacket, and forced a measure of very hot potion down his throat. Steam gushed out of his ears.

Там, внутри, что-то очень горячее.
There's something very hot in there."

Но я же просил на пару минут… — Очень горячий, — сказал владелец. — Очень горячий кофе. Крепкий.
I did ask for a couple of minutes….” “Is very hot,” said the proprietor. “Very hot coffee.

Воздух казался сухим и очень горячим.
The air was dry and very hot.

Допустим, что где-то есть очень горячий костер.
Suppose you have a very hot fire.

У нас тут станет тогда очень горячо? — Наверное.
Would it get very hot?" "I suppose so."

Кофе не очень горячий. — Это не важно.
The coffee isn't very hot" "That doesn't matter.