Übersetzung für "быть в распоряжении" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Концепция участия в максимальных пределах имеющихся ресурсов охватывает как ресурсы, имеющиеся в распоряжении государств, так и ресурсы, имеющиеся в распоряжении международного сообщества.
The concept of maximum available resources included both resources available to the State and to the international community.
До этого окситоцин имелся только в распоряжении больниц.
Prior to this, oxytocin was only available in hospitals.
Этот документ имеется в распоряжении членов Комитета.
That document was available to members of the Committee.
Имевшиеся в распоряжении Бене Гессерит тексты ясно указывали, что во фрименских легендах о пришествии Пророка говорится: «И рожден он будет ведьмой Бене Гессерит».
Records available to the Bene Gesserit stated in plain terms that the Fremen legends of the Prophet contained these words: "He shall be born of a Bene Gesserit witch."
Ни один из нас не предоставит себя в их распоряжение для изучения.
None of us has been available for study.
Но ни той, ни другой возможности в её распоряжении не имелось.
But neither of those choices was available.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test