Übersetzung für "были получены" auf englisch

Были получены

• were received
• we were obtained

Übersetzungsbeispiele

were received

Были получены следующие ответы:
The following responses were received:

Да, Барни, твои предложения тоже были получены, и нет, мы не будем присутствовать ни на одной вечеринке в твоих трусах.
Yes, Barney, your submissions were received and no, we will not be attending any parties in your pants.

За первый час в кубе от него было получено больше тысячи писем, так как для него за это время прошло примерно 4 года.
Over 1,000 letters were received during his first hour in storage, as this was approximately 4 years time inside the cube.

— Да, но эти письма были получены после этого.
Yes, but these letters were received afterwards.

И все же они снова оказались здесь, столь же непреодолимо привлекательные, что и в день, когда они были получены.
Yet here they were again, as compelling and irresistible as they had been on the day they were received.

– В любом случае он должен был подменить оригиналы нот манти после того, как они были получены и зарегистрированы.
"Somehow he'd have had to alter at least the Manty originals after they were received and logged in.