Übersetzung für "были встретиться" auf englisch

Были встретиться

• were to meet
• they were to meet

Übersetzungsbeispiele

were to meet

Навигационные координаты на борту судна указывали на остров Маргарита вблизи побережья Венесуэлы, на котором г-н Кастро и другие латиноамериканские руководители должны были встретиться в начале ноября.
The navigational coordinates aboard the boat were set for Margarita Island off Venezuela where Mr. Castro and other Latin American leaders were to meet for a summit meeting in early November.

Мы должны были встретиться на свободе.
We were to meet in freedom.

Тогда мы и должны были встретиться.
That's when we were to meet.

Мы должны были встретиться в доке.
We were to meet on the dock.

Мы должны же были встретиться в гостинице.
We were to meet at the hotel.

Мы должны были встретиться на оперативке.
We were to meet for a full briefing.

- Мы должны были встретиться в Италии, помнишь?
- We were to meet in Italy. - I remember.

Мы должны были встретиться здесь с мистером Николасом ван Райном.
We were to meet a Mr. Nicholas Van Ryn.

Мы должны были встретиться в полдень, дверь была открыта...
We were to meet at noon, the door was open...

По приказу мы должны были встретиться, для снабжения боеприпасами и запчастями.
Orders were to meet up, resupply ammo and parts.

Мы должны были встретиться в полдень на берегу Луары.
We were to meet at noon on the banks of the Loire.

Они должны были встретиться в его комнате.
They were to meet in his room.

— И вы должны были встретиться?… — Вчера, в Глайне.
“And you were to meet her…?” “In Glin yesterday.

Через два часа Жервей и мистрис Соулер должны были встретиться у дверей трактира.
In an hour more, Jervy and Mrs. Sowler were to meet at the tavern door.