Übersetzungsbeispiele
Смотри, мы оба согласны,что Виктор был небрежен.
Look, we both agree Victor was sloppy.
Он был небрежен, поэтому он должен был уйти.
He was sloppy, so he had to go.
Он вальяжен и чуть небрежен.
He's smooth and a little sloppy.
Он порой бывает более чем небрежен.
Sometimes he gets sloppy.
Или он небрежен, или ему все равно.
Either he’s sloppy or he doesn’t care.
Аргайл несколько небрежен к деталям…
A little sloppy over details…
В некоторых вопросах Уолли очень небрежен, подумал Хендерсон.
Wally was sloppy about some things.
Они лишь твердили, что он ошибся, или что он туп, или слишком медлителен, или слишком небрежен.
All they told him was that he was wrong or stupid or too slow or too sloppy.