Übersetzung für "британское господство" auf englisch

Британское господство

• british rule

Übersetzungsbeispiele

british rule

5. До установления британского господства в Читтагонгском горном районе действовали сравнительно неформализованные или менее формализованные системы самоуправления, которые считались независимыми.
5. Prior to British rule, the Chittagong Hill Tracts was governed by comparatively nonformalized self-governance systems, which were considered to be independent.

c) Численность отдельных лиц и групп, входящих в состав "Сархад милиция" (вооруженные общинные подразделения, мобилизуемые и проходящие подготовку со времен британского господства в Пакистане) составляет 2500 человек.
(c) Individuals and groups called "Sarhad Militia" (armed tribal units trained and mobilized since the time of the British rule by Pakistan) include about 2,500 men.

Задуманный как модель для других больших поселений, которым предстояло в будущем возникнуть на Востоке, Сингапур с его изящными белыми небоскребами, монорельсовой дорогой, снабженной светофорами, комплексом безупречно функционирующего аэропарка был своего рода образцом для граждан нашей империи — символом того благоденствия, которое британское господство должно было в конце концов принести своим народам.
Designed as a model for other great settlements which would in the future spring up throughout the East, Singapore's white graceful skyscrapers, her systems of shining monorails, her complex of smoothly-run airparks, had been lovingly laid out as an example to our Empire's duskier citizens of the benefits which British rule would eventually bring them.