Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Валико, если большой самолет и твой вертолет цепью связать, кто победит?
If you chain a big plane and your helicopter together, which one would win?
За его плечом виднелся черный силуэт большого самолета.
Over his shoulder I could see the dark hulk of a big plane.
Большой самолет рухнул сверху и взорвался, охваченный громадным пламенем.
The big plane hit just ahead of him, detonating in a huge smear of fire.
— Капитан! — послышалось из селектора. — Радар докладывает: с «Рекса» снялся большой самолет! — Что? — встрепенулся Сэм.
“Captain!” the noncom said. “Radar says a big plane has taken off from the Rex!” Sam said, “What?”
Они уже приехали в аэропорт, и большой самолет ждет пассажиров на летном поле; механики что-то осматривают, летчики проверяют заправку баков.
They were at the airport now, and the big plane was waiting on the field, with the mechanics fiddling on it and the men checking the gas tanks.
Потому что, хотя идея использовать большой самолет (они между собой называли это «воздушным мостом») принадлежала Тересе, за разработку маршрута и оперативных деталей отвечал доктор.
Because while the idea of the big plane—the air bridge, they called it—was Teresa's, the mapping of the route and the operational details were the doctor's.
И ничего не происходило, кроме взлета большого самолета в Нэйрне. Он проделал в воздухе всевозможные чудеса, взбирался вертикально вверх на сотни футов, потом медленно опрокидывался и несся к земле и снова резко взмывал в самый последний момент.
Nothing of incident happened except that at Nairn a big plane took off and did all kinds of astonishing things in the sky, climbing vertically for hundreds of feet, then slowly tipping over and plunging towards earth before pulling out in a steep bank at nearly the last moment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test