Übersetzung für "более неизбежный" auf englisch

Более неизбежный

• more inevitable

Übersetzungsbeispiele

more inevitable

По мере того как возвращение президента Аристида и демократического правления становилось все более и более неизбежным, гаитянцы становились жертвами растущего числа случаев пыток, казней без суда и следствия и бессмысленной жестокости.
As the advent of the return of President Aristide and democratic rule appeared more and more inevitable, the Haitian people became victims of ever-increasing incidents of torture, summary executions and wanton brutality.

Но существует кое-что еще более неизбежное. – Что же?
But there’s something more inevitable still.” “What’s that?”

Где-то позади глаз всплыла мучительная тревога, но не потому, что шпилю грозила опасность, нет, именно потому, что шпилю ничто не грозило – он будет построен, это предопределено и теперь еще более неизбежно, чем прежде.
He felt behind his eyes a kind of sick apprehension, not because the spire was in danger; but because the spire was not in danger — never more strongly ordained and planted, more inevitably to be built.