Übersetzung für "более веское доказательство" auf englisch

Более веское доказательство

• stronger evidence

Übersetzungsbeispiele

stronger evidence

493. В третьей оценочном докладе Межправительственной группы по изменению климата169, который был обнародован в 2001 году, подтверждается, что <<из растущего количества результатов наблюдений вырисовывается общая картина потепления в мире>>, причем появляются <<новые и все более веские доказательства того, что отмечаемое за последние 50 лет потепление вызвано по большей части человеческой деятельностью>>.
493. The Third Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change,169 released in 2001, confirms that "an increasing body of observations gives a collective picture of a warming world" with "new and stronger evidence that most of the warming observed over the last 50 years is attributable to human activities".

Нам понадобятся куда более веские доказательства, чем это!
We're gonna need a lot stronger evidence than this.