Übersetzung für "боковые стенки" auf englisch

Боковые стенки

• side walls

Übersetzungsbeispiele

side walls

боковая стенка., крыша ., пол
Thickness of insulation (mm): side wall , roof , floor

Испытание на разрушение проводят на боковой стенке баллона.
A fracture test shall be performed by the cylinder side wall.

Боковая дверь или боковые двери, если они предусмотрены, должны быть встроены в боковую стенку (боковые стенки) и должны быть полностью готовыми к эксплуатации.
Side door(s), if any, shall be built into the side walls and be fully operable;

Мигнули, меняя цвет, боковые стенки.
The side walls blinked, changing color.

Эшмор прислонился к боковой стенке дома.
Ashmor leaned against the side wall.

Обе боковые стенки были совершенно глухими.
Both side walls were completely blank.

В боковой стенке палатки они прорезали дверцу.
They had cut a flap in the side wall of the tent.

На боковых стенках висели потрескавшиеся зеркала.
Its side walls were cracked mirrors.

Боковая стенка комнаты была сделана из полупрозрачной бумаги и тонких деревянных реек.
The room's side wall was translucent paper divided by thin wooden mullions.

Повесила сумку на руку, поставила ногу на поручень, идущий вдоль боковой стенки.
She hooked one arm through both straps of the gym bag, then put one foot up on the railing that ran along the side wall of the elevator.

Он видел маленькое черное отверстие от пули, влетевшей в боковую стенку палатки, от сырости все больше серевшее.
He saw the small bullet-hole jump up black in the side wall of the tent, now growing greyish where the wet crawled down.

Внутренние боковые стенки рассмотреть было невозможно, но, судя по тому, что ему удалось увидеть, здесь вряд ли спрятан гроб.
It was impossible to see the side walls in their entirety, but from what view he got it seemed unlikely that there could be any hidden sepulchre.

Дорис сидела на полу, уперев подбородок в колени, обхватив их руками и прислонившись к боковой стенке шкафа.
She was sitting on the floor, knees tucked-up under chin, arms wrapped around legs, back against the side wall of the closet.