Übersetzung für "биореакторы" auf englisch

Биореакторы

• bioreactors

Übersetzungsbeispiele

bioreactors

10. Биореакторы, микробиологические фильтры
10. Bioreactors/Microbial filters

Термин <<ферментеры>> включает в себя биореакторы, хемостаты и непрерывные поточные системы.
Fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.

Одним из примеров технологии, которая способствует этому распространению, служат утилизируемые биореакторы.
Disposable bioreactors are one example of a technology which enables this dissemination.

b) освоение биореакторов и разработка биопроцессов для коммерческого получения различных сельскохозяйственных продуктов;
(b) Domesticating bioreactors and developing bioprocesses for the commercial production of various agro-based products;

3.1 ферменторы, биореакторы, хемостаты и ферментационные системы с непрерывным потоком и специально разработанные для них компоненты;
3.1 fermenters, bioreactors, chemostats, and continuous flow fermentation systems and specially designed components therefor;

Суд также определил, что расходы по монтажу биореакторов должен был нести покупатель, как было четко прописано в договоре.
The Court also held that the costs of installing the bioreactors were the responsibility of the buyer, since that was clearly indicated in the contract.

Бактериальная девулканизация осуществляется путем смешивания тонкоизмельченного каучука со средами, содержащими соответствующие бактерии, в биореакторе с контролируемой температурой.
Bacterial devulcanization is carried out by mixing finely ground rubber with media containing the appropriate bacteria in a temperature-controlled bioreactor.

На железнодорожном транспорте внедряются новые системы очистки сточных вод на установке "Биореактор", передвижные мусоросжигательные установки, мощные оборотные системы.
The railways are introducing new bioreactor-based waste-water treatment systems, mobile refuse incinerators and powerful recycling systems.

Сейчас я отведу вас в биореактор.
I'm gonna take you to the bioreactor room now.

У нас тут биореактор, протектор частиц, пара лазерных микроскопов.
We got, uh, bioreactor, particle protector, couple of laser microscopes.

Образец ткани Стеларка поместили в крутящийся биореактор с пониженным уровнем гравитации и вырастили ухо размером в четверть настоящего, чуть больше бутылочной крышки.
The ear was one-quarter scale, slightly larger than a bottle cap. The tissue taken from Stelarc was cultured in a rotating micro-gravity bioreactor while growing.

Машина – стандартная «Дэу-Игления» с керамическим водородным двигателем (обыкновенная вода потихоньку разлагается в биореакторе, полном одноклеточных водорослей, с помощью фотонов, улавливаемых солнечными батареями на крышах).
The vehicle was a standard Daewoo Euglenia, the hydrogen source for its ceramic engine plain water continuously and smoothly broken down by a bioreactor full of cytofabbed algae with photon input piped from roof solar traps.

Среди подстриженных кустов расположились ее подчиненные со своим оборудованием: ферментационными аппаратами, установками для синтеза РНК, микробными биореакторами и прочим – и демонстрировали лабораторные методы, а одетые в одинаковые комбинезоны комбины теснились вокруг них, образуя оранжевые островки.
Scattered among the topiary bushes were her team with the tools of their trade—fermenters, chimeric sequence splicers, microbial bioreactors and the like—demonstrating lab techniques while Comprise in identical coveralls clustered about them, like patches of orange mist.