Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Информационно-просветительская инициатива, направленная на активное содействие изобличению коррупции, в настоящее время разрабатывается в Камбодже, где по маршруту, проходящему вдоль бульвара Преа Монивонг в Пномпене, будут установлены "белые ящики" для жалоб на коррупцию.
An awareness-raising initiative designed to visibly facilitate the reporting of corruption is being developed in Cambodia, where "white boxes" to report corruption complaints will be installed along the route of Preah Monivong Boulevard in Phnom Penh.
Сжатие красоты и гламура серебряного экрана в маленький черно-белый ящик - это будущее, Мистер Спенсер?
Squeezing the beauty and glamour of the silver screen into that little black and white box-- this is the future, Mr. Spencer?
– Есть зацепление с полем прыжка. Белый ящик группы «Б». Повторяю, белый ящик группы «Б».
“Jump field engaged. We have a white box in group B, repeat, white box in B.”
Они вытащили белые ящики из рефрижераторов и теперь исследовали их содержимое.
They were pulling white boxes out of refrigerated trishaws, and confronting travelers with their contents.
Петра плакала с полчаса молча, не издавая ни единого звука – в этой камере, проклятом белом ящике, отнявшем у нее сон, неминуемо скрывался микрофон. Все пропало. Жить – здесь?
Petra wept for half an hour, not making noise, knowing that there had to be a microphone in the cell, this cursed white box that denied her sleep. Everything lost. Life—here?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test