Übersetzung für "белые шляпы" auf englisch

Белые шляпы

• white hats

Übersetzungsbeispiele

white hats

Женщина в белой шляпе?
Woman in the white hat?

Белые шляпы и чёрные шапочки.
White hats and black hats.

Белые шляпы... с черной подкладкой.
White hats... with black linings.

Белая шляпа тебе идет.
The white hat looks good on you.

Завтра же надену белую шляпу и коричневый сюртук.
I'll put a white hat and drab coat on to-morrow."

Она в замешательстве смотрела на мужчину в белой шляпе.
She was standing in momentary confusion, staring down at the man in the white hat.

Белая шляпа, — сообщил бывший сержант, морщась от боли.
White hat,” the former sergeant reported, biting off his words.

Широкополая белая шляпа стремительно приближалась сквозь толпу.
The white hat with the broad brim came rapidly toward her through the crowd;

Она надела тот же черный костюм, что и накануне, и ту же белую шляпу.
She put on the same black coat that she had worn the previous evening, the same white hat.

Тот, что в белом, выглядел старше остальных, и на нем была широкополая белая шляпа.
The one in white looked older than the others, and he wore a wide-brimmed white hat.

Мельком я увидел человека за рулем, в белом плаще и белой шляпе.
As I passed, I saw the man inside, wearing a white trench coat and white hat.

Другие убеждали его поскорее снять белую шляпу и напиться со всеми как можно быстрее.
Others urged him to take off his white hat and get drunk as swiftly as possible.

На нем были темные короткие брюки, гетры, белый галстук и широкополая белая шляпа.
He wore, besides, drab breeches and gaiters, a white neckerchief, and a broad-brimmed white hat.