Übersetzungsbeispiele
Кто-то закричал: — Он убил доктора Беллармино! Он убил Беллармино!
Somebody shouted, “He shot Dr. Bellarmino! He shot Bellarmino!”
«Беллармино уболтал нас», — сказал потом один из членов комиссии.
Bellarmino had turned them around, one of the panel said later.
Вальяжный и уверенный в себе, Беллармино поднялся на возвышение и встал за ораторскую трибуну.
Handsome and assured, Bellarmino stepped to the lectern.
И разве он не так же красив… нет, красивей даже Беллармина.
Is he not as handsome, nay handsomer than Bellarmine?
если бы не вы, никогда бы я и не помыслила о Беллармине;
had it not been for you, Bellarmine never would have entered into my Thoughts;
Хорошо: а у Беллармина нет разве сердца, которое также может быть разбито?
Well, and hath not Bellarmine a Heart to break too?
Да к тому же Беллармин может стать равно несчастным из-за меня».
besides, Bellarmine may be as miserable for me too.
ваш покорнейший, беспредельно devote [84] Беллармин».
Your most Obedient, most Absolute Devoté, Bellarmine.
К этому-то джентльмену и является Беллармин по указанному мною делу.
To this Gentleman came Bellarmine on the Errand I have mentioned.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test