Übersetzung für "без них" auf englisch

Без них

• without them

Übersetzungsbeispiele

without them

Без них не будет мира.
Without them, there will be no peace.

Без них не было бы самих операций по поддержанию мира.
Without them, there would be no peacekeeping.

Закончу без них.
I'll finish without them.

Без них, без них это не было бы возможно.
Without them, without them, it would not have been possible.

- Обойдемся без них.
- Ah, we go without them!

Без них, все выглядят...
Without them, everyone looks...

Не уходи без них.
Don't leave without them.

Ты и без них прекрасно обойдешься.
But you will manage well enough without them.

Ну да и как можно дольше без них протяну.
And I'll do without them for as long as possible.

приду и уйду; и без них много дела.
I'll come and go. I have enough to do without them.”

Понимаете, это теннисные туфли, и я без них прямо как без рук.
You see they're tennis shoes and I'm sort of helpless without them.

Допускают, что премии следует давать только тем отраслям торговли, которые не могут вестись без них.
Bounties, it is allowed, ought to be given to those branches of trade only which cannot be carried on without them.

Природа не делает их необходимыми для поддержания жизни, а обычаи нигде не делают неприличной жизнь без них.
Nature does not render them necessary for the support of life, and custom nowhere renders it indecent to live without them.

– Значит, пойдем без них, – подытожил рыцарь.
“Then, let's on without them,"