Übersetzung für "бахчевых культур" auf englisch

Бахчевых культур

• gourds
• melons

Übersetzungsbeispiele

gourds

Снизилось потребление мясопродуктов, молокопродуктов, овощей и бахчевых культур, фруктов.
Consumption of meat, dairy products, vegetables and gourds, and fruit has gone down.

В 1990 г. потребление молока и молокопродуктов уменьшилось соответственно с 386 до 215 кг; овощей и бахчевых культур - с 89 до 84 кг.
In 1990 consumption of milk and milk products fell from 386kg to 215kg, and of vegetables and gourds from 89kg to 84kg.

626. Осуществляется соответствующая работа по озеленению деревьями, цветами и бахчевыми культурами как самой территории учреждения, так и прилегающих к ней участков.
626. The necessary work is being undertaken to plant trees, to lay flower beds and to cultivate melons and gourds, both on the grounds of the facility itself and in adjacent areas.

melons

(d) Объем потребления в 2002 году был выше, чем базовый уровень, поскольку он стремительно вырос после 2000 года, особенно в том, что касается выращивания бахчевых культур.
(d) Consumption in 2002 was higher than the Baseline because consumption grew rapidly from 2000, primarily in melon.

В 1998 году среднее потребление овощей (не считая картофеля) и бахчевых культур на человека составило 78 кг в год, а фруктов - 60 кг в год.
In 1998 the average consumption of vegetables (excluding potatoes) and melons per person was stated to be 78 kg per year and of fruit, 60 kg per year.

Каштаны (3,489), огурцы (26,162), имбирь - открытый грунт (42,235), имбирь - закрытый грунт (6,558), бахчевые культуры (67,936), перец - зеленый и острый (61,154), арбузы (12,075)
Chestnuts (3.489), cucumbers (26.162), ginger - field (42.235), ginger - protected (6.558), melons (67.936), peppers - green and hot (61.154), watermelons (12.075)

Каштаны (5,800), огурцы (34,300), имбирь - открытый грунт (63,056), имбирь - закрытый грунт (8,325), бахчевые культуры (91,100), перец - зеленый и острый (81,149), арбузы (21,650)
Chestnuts (5.800), Cucumbers (34.300), Ginger - field (63.056), Ginger - protected (8.325), Melons (91.100), Peppers green and hot (81.149), Watermelon (21.650)

20. В 1997 году потребление населением большинства продуктов питания было ниже нормативного, которое предусматривалось на уровне малообеспеченности: молока и молочных продуктов на 52%, фруктов и ягод - на 48%, рыбы и рыбопродуктов - на 46%, яиц, овощей и бахчевых культур - на 31%, мяса и мясопродуктов - на 19%.
In 1997 the consumer demand for most food items was below the poverty line: milk and other dairy products by 52 per cent; fruit and berries by 48 per cent; fish and fish products by 46 per cent; eggs, vegetables and melons, pumpkins and squash by 31 per cent; meat and meat products by 19 per cent.