Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Мне кажется, что здесь нужен дифференциатор, крутая басовая партия.
Feels like a need a differentiator there - a cool bass part.
Кристофер может придумать басовый рифф, который даёт мне идею.
Christopher will come up with a bass riff that really fires me up.
Зацени, я подобрал басовую партию из Final Fantasy II.
Hey, check it out, I learned the bass line from Final Fantasy II.
Уровень гудения неожиданно повысился, потому что для придания голосу Глубокого Мыслителя большей авторитарности включились вспомогательные басовые устройства, встроенные в красивые резные полированные микрофоны, которыми был напичкан кабинет по всему своему периметру.
The hum level in the room suddenly increased as several ancillary bass driver units, mounted in sedately carved and varnished cabinet speakers around the room, cut in to give Deep Thought’s voice a little more power.
Голос был Ричарда, но с хорошими басовыми нотками.
It was Richard's voice but with a bass undertone.
Он добавил басовое сопровождение, но что-то все равно звучало не так.
He added a bass accompaniment, but something about it didn't fit.
В машине телефон звонил еще дважды. Он переключил его на стереосистему и выслушал через большие басовые динамики автоматические сообщения об отключении от сети новых критических элементов инфраструктуры. Затем позвонила Келли — Привет, — отозвался он.
His phone went off twice more in the car and he let it override the stereo and play the mechanical status reports through the big, bassy speakers of more critical network infrastructure offline. Then Kelly called. “Hi,” he said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test