Übersetzungsbeispiele
Ешим Арат-Памук, срок полномочий которого также истек, не выставил свою кандидатуру для повторного назначения.
Yesim Arat-Pamuk, whose term also expired, did not seek renomination.
Ешим Арат-Памук (Турция), факультет политических наук и международных отношений, Университет Богазичи, Стамбул;
Yesim Arat-Pamuk (Turkey), Department of Political Science and International Relations, Boğaziçi University, Istanbul
6. Член Совета Ешим Арат-Памук, срок полномочий которого истекает 30 июня 2013 года, не будет выставлять свою кандидатуру для повторного назначения.
6. Board member Yesim Arat-Pamuk, whose term expires on 30 June 2013, will not seek renomination.
b) Бина Агарвал (Индия), Eшим Арат (Турция), Эвелина Данино (Бразилия) и Юлия Салай (Венгрия) -- на срок, начинающийся с даты утверждения Советом и заканчивающийся 30 июня 2013 года.
(b) Bina Agarwal (India), Yesim Arat (Turkey), Evelina Dagnino (Brazil) and Julia Szalai (Hungary), for a term beginning on the date of confirmation by the Council and expiring on 30 June 2013.
64. Журнал <<Хроника Организации Объединенных Наций>> опубликовал две статьи, затрагивающие вопросы прав человека и религиозного и/или культурного взаимопонимания: <<Права женщин как права человека: поощрение прав человека как контркультура>> Зехры Ф. Кабасакал Арат и <<Универсальны ли права человека?>> Наванетем Пиллай.
64. The United Nations Chronicle has published two articles that touch upon human rights and religious and/or cultural understanding: "Women's Rights as Human Rights: The Promotion of Human Rights as a Counter-Culture", by Zehra F. Kabasakal Arat; and "Are Human Rights Universal?" by Navanethem Pillay.
Лично я выбрал бы кого-то другого, но Арат...
Now, personally, I wouldn't have picked her to be the one to go, but Arat --
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test