Übersetzung für "араба еврейский" auf englisch

Араба еврейский

• jewish arab
• arab jewish

Übersetzungsbeispiele

jewish arab

Он интересуется, каким образом правительство планирует добиться большей связности общества и просит предоставить дальнейшую информацию по вопросам, обсуждавшимся на форуме по арабо-еврейскому сосуществованию в 2003 году.
He wished to know how the Government planned to achieve greater social cohesion, and requested further information on the issues discussed at the 2003 forum on Jewish-Arab cohabitation.

10. В 2003 году был учрежден форум кнессета по арабо-еврейским отношениям, призванный развивать сосуществование на всех уровнях общества и обеспечивать справедливое распределение государственных ресурсов среди всех секторов населения.
In 2003, a Knesset forum for Jewish-Arab relations had been established to promote coexistence at all levels of society and to ensure the fair allocation of State resources to all sectors of the population.

arab jewish

Двуязычное обучение и арабо-еврейские школы
Bilingual education and Arab-Jewish schools

809. См. пункт "Двуязычное обучение и арабо-еврейские школы" в разделе, посвященному статье 7, ниже.
809. Please see Bilingual Education and Arab-Jewish Schools, in the section discussing Article 7 below.

Как уже упоминалось, такие разнообразные мероприятия проводятся в разных формах - групповых встреч (арабо-еврейских, религиозно-светских), совместных групповых проектов и мероприятий в классных рамках.
The various activities are carried out in different ways as mentioned earlier - group meetings (Arab-Jewish, religious-secular), joint group projects and activities within the classroom framework.

Орган будет поощрять и развивать вложения в сектор меньшинств, повышать доступность государственного содействия, поощрять совместную арабо-еврейскую деловую активность и поощрять инициативы местных муниципалитетов.
The authority would encourage and promote investment in the minority sector, enhance accessibility to government assistance, encourage joint Arab-Jewish business activity, and encourage initiatives by local municipalities.