Übersetzung für "аннигилировать" auf englisch

Аннигилировать

Verb

• annihilate
• dematerialize

Übersetzungsbeispiele

annihilate Verb

¬ы знаете происхождение слова "аннигилировать"?
You know the root of the word "annihilate"?

Берёт под контроль нежеланные личности... которые впоследствии можно ассимилировать или аннигилировать.
Brings undesirable personalities under control... that can either be assimilated or annihilated.

Единственный путь аннигилировать этот скрытный народ раз и навсегда это раскрыть им объятия, пригласить их в свои дома и ассимилировать их.
The only way to annihilate this insidious people once and for all is to open our arms, invite them into our homes, and embrace them.

Но я сижу здесь, смотрю сериал "Ханна Монтана", и не собираюсь аннигилировать 4,3 миллиона пакистанцев пока не услышу об этом от кого-то, чьи полномочия я признаю.
But I'm sitting here watching "Hannah Montana," so I'm not going to annihilate 4.3 million Pakistanis without hearing directly from someone whose authority I recognize.

А потом можно аннигилировать и Горизонта.
Later on you can also annihilate Horizon too.

Они пошли прямо на нас, и мы их аннигилировали.
They came right at us and we annihilated them.

Я не смогла бы аннигилировать даже горстку праха.
I couldn't annihilate a speck of dust.

Так что когда они взаимно аннигилировались, остались лишние электроны. – Почему?
So when they annihilated each other, there were electrons left over." "Why?"

Однако мы еще не удовлетворены и не должны аннигилировать объект, не разобравшись даже, что он из себя представляет.
But we aren’t justified yet, in annihilating the object – without even finding out what it really is.

Ресургем уже погиб, большинство Рожденных в Космосе загнаны и аннигилированы Подавляющими.
when Resurgam was already gone, and most of the spaceborn had already been tracked down and annihilated.

Живые Боги планеты-метрополии эту колонию аннигилировали, превратили непокорную планету в безжизненную пустыню, но себя спасти не успели.
the Living Gods on World annihilated that planet and all that were on it; but not in time to save themselves.

Аннигилировать материю в состоянии стазиса проще, чем деформировать ее, вот почему лучевое оружие сохраняет свое значение на поле боя.
They were more fragile to beams than missiles, however, because annihilating matter was easier than deforming it.