Übersetzungsbeispiele
Акушеры и гинекологи
Obstetricians & Gynaecologists
Акушеров-гинекологов, тысяч
Obstetricians and gyneacologists (thousands)
Акушеры или медсестры в рамках
Obstetricians or SMI Nurses
Численность врачей акушеров-гинекологов
Number of obstetrician-gynaecologists
* 14 процентов - гинекологи и акушеры;
14% are gynaecologists/obstetricians;
313. Дородовое наблюдение в Республике Армения осуществляется акушерами-гинекологами, семейными врачами, акушерами и медицинскими сестрами.
Pre-natal care in the Republic of Armenia is carried out by obstetrician-gynaecologists, family physicians, obstetricians and nurses.
Американскому колледжу акушеров и гинекологов
American College of Obstetricians and Gynecologists
Вы акушер-гинеколог...
You're an obstetrician...
-...акушеров и гинекологов".
Obstetricians and Gynecologists.
- Акушер, пластический хирург...
Obstetrician, plastic surgeon.
ХИРУРГ, АКУШЕР-ГИНЕКОЛОГ
SURGERY OBSTETRICIAN AND GYNECOLOGIST
Он акушер-гинеколог.
He is an obstetrician/gynecologist.
Но я не акушер...
But I'm no obstetrician...
На самом деле я акушер.
I'm an obstetrician actually.
А зачем мне акушер?
Okay, why do I need an obstetrician?
– Начинать? – осведомился акушер.
“Shall we proceed?” inquired the obstetrician.
— Доктор Фишман — акушер? Он кивнул.
“Dr. Fishman is an obstetrician?” He nodded.
– Я отец, а не акушер, – с негодованием ответил он.
‘I’m a father,’ he said, ‘not an obstetrician.’
Оба – и муж и жена – были врачами, акушерами.
They were doctors, both obstetricians.
— Руфь, она наверняка побывала у акушера.
“I'm sure she has an obstetrician, Ruth.
– Между прочим, вы не знаете хорошего акушера?
“By the way, do you know a good obstetrician?”
Акушеру она сказала: "Пусть войдет мой муж.
She had told the obstetrician: "Let my husband in.
— И акушер с Парк авеню тебе не нужен.
"You don't need a Park Avenue obstetrician.
А еще она, по сути дела, лучший в мире акушер-гинеколог.
And she is the best obstetrician in the world, practically.