Übersetzung für "активная приверженность" auf englisch

Активная приверженность

• active commitment

Übersetzungsbeispiele

active commitment

Австралия сохраняет активную приверженность цели ядерного разоружения.
Australia remains actively committed to the objective of nuclear disarmament.

Никарагуа неизменно проявляет активную приверженность делу общего и полного разоружения.
Nicaragua remains actively committed to the cause of general and complete disarmament.

Этот факт еще раз подчеркивает активную приверженность Ирландии восстановлению мира в этой части земного шара.
Again, this underlines Ireland's active commitment to bringing peace to that part of the world.

Я признаю то лидерство, которым они отметили ОПАНАЛ, и их активную приверженность делу ядерного разоружения.
I acknowledge the leadership that all of them are providing to OPANAL and their active commitment to the cause of nuclear disarmament.

Я поздравляю их в связи с их активной приверженностью принципам мира, справедливости, человеческого развития и международного права.
I congratulate them on their active commitment to the principles of peace, justice, human development and international law.

Как скандинавская страна, мы придерживаемся давней традиции активной приверженности Организации Объединенных Наций и высшим интересам всего человечества.
As a Nordic country we stand for a long tradition of active commitment to the United Nations and to the best interests of the whole.

Активная приверженность развитию международного права в целом и мирного урегулирования конфликтов в частности является неизменным элементом этой политики.
An active commitment to the promotion of international law in general and to the peaceful settlement of disputes in particular is a constant of that policy.

С учетом долговременной и активной приверженности Австрии этому курсу позвольте мне добавить несколько замечаний к этим заявлениям.
In view of Austria's long-standing and active commitment to this course, let me add a few remarks to those statements.

Эти достижения отражают активную приверженность Конвенции со стороны государств всего мира, а также со стороны широкого круга неправительственных организаций.
These achievements reflect the active commitment that the Convention has evoked in States around the world and in a vast range of non-governmental organizations.

Организация Объединенных Наций может рассчитывать на Германию и нашу активную приверженность работе в ходе нынешней сессии на благо всей Организации.
The United Nations can count on Germany and our active commitment during this session to work to benefit the entire Organization.