Übersetzung für "аквакультурные" auf englisch

Аквакультурные

• aquaculture
• aquacultural

Übersetzungsbeispiele

aquaculture

- выбросы из аквакультурных хозяйств в морскую и пресноводную экосистемы;
- Emissions from aquaculture on marine and freshwater ecosystems;

39. Вместе с тем было признано, что мелкие аквакультурные хозяйства являются инструментом развития.
Small-scale aquaculture was also recognized as a development tool.

Он также развернул пилотный проект, который предусматривает применение экосистемного подхода в аквакультуре и будет распространен на всю аквакультурную деятельность в стране, и ввел в действие политику развития аквакультуры, нацеленную на то, чтобы для сокращения нагрузки на зачастую чрезмерно эксплуатируемые запасы компенсировать добычу морского рыболовства аквакультурным производством.
It also launched a pilot project to apply an ecosystem approach to aquaculture that would be expanded to include all aquaculture activities in the country, as well as an aquaculture development policy to balance maritime fisheries production with aquaculture production to reduce pressure on often-overused stocks.

68. Было упомянуто использование плавучих аквакультурных ферм промышленного масштаба.
68. Reference was made to the use of industrial scale floating aquaculture farms.

В реализации данной целевой задачи был достигнут значительный прогресс, в частности осуществляются различные инициативы по улучшению устойчивости сельскохозяйственных, аквакультурных и лесохозяйственных систем и разрабатываются схемы национальной сертификации сельскохозяйственной, аквакультурной и лесохозяйственной продукции.
Considerable progress has been made, with many ongoing initiatives to improve the sustainability of agricultural, aquacultural and forestry systems and the development of national certification schemes for agricultural, aquacultural and forestry products.

12.А. Масштабность и распространение аквакультуры: места, где ведутся аквакультурные работы -- разводимые виды -- экономическое значение и вклад в продовольственную безопасность.
12.A. Scale and distribution of aquaculture: locations of aquaculture activities -- species cultivated -- economic significance and contribution to food security.

:: Основные рыболовные промыслы и аквакультурные хозяйства нередко находятся в местах, чувствительных к подкислению океана.
:: Major fisheries and aquaculture often occur in areas sensitive to ocean acidification.

Развитию аквакультуры в Мексике предшествовало проведение экологических экспертиз, и введены правила контроля за санитарными аспектами аквакультурной деятельности.
Aquaculture development in Mexico has been preceded by environmental impact studies, and regulations have been established to control the sanitary aspects of aquaculture activities.

43. Однако для достижения этих показателей аквакультурной отрасли придется преодолеть значительные проблемы.
43. In order to achieve this, however, the aquaculture sector will need to address significant challenges.